Jackと英語の木

数には不思議な法則で自然や人とつながりがあるものがあります。以前から花や葉っぱを見ていて、その生え方には、どうも何かルールのようなものがあるような気がしていました。最近になって、それが「フィボナッチ数列」によるものだと知りました。今回は自然に関連する不思議な数について書いてみます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

数字には不思議なかくれた法則があるらしい。不思議な数字が世の中には沢山あるようです。例えば丸い円の角度の表示は、どうして３６０などと、変な数字になったのでしょうか？今回は日常なんでもなく思っている、丸い円とそれに関連する話です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

このところ日本語の乱れが気になっています。そうは言っても私自身の使っている言葉がどうも乱れているようなので、あまり大きいことは言えません。普段の生活の中で使っている会話での乱れはそんなには気にしていません。しかし公的な放送局などが繰り返し変な言葉を使っていると次第にそれが一般に人に移ってしまい、いつの間にか定着してしまうことがあります。NHKなど放送局は、かなり言葉使いに気を付けているらしいが、アナウンサーの話す言葉には、変だなと思うことがこのところあります。女子アナなどは結構今風と思っているの... ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

早いもので、２０１１年も余すところ僅かな日数となりました。このブログも１年通じてなんとか継続できました。今回はこのブログの客観的に見た数値分析と、１年での思いと年末の感想です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

お酒の瓶の大きさは大、中、小いろいろあるが、基本的にどうしてこの容量になったのだろうと思うのがあります。その代表がワイン瓶とビール瓶の大きさです。これには、日本の度量衡と、外国の容量の単位の違いが絡んでくるのが判りました。お酒飲みにはちょっとの容量違いでも、「惜しいな！」と思うことがあります。特にワインが好きな私には日本と外国の瓶の大きさの違いは変だなと思っていました。ここではその疑問を晴らすべく、ワインとビールの瓶の容量の違いと、併せてガロンという単位について考えてみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

このブログのタイトルである、「Jackと英語の木」のJackはとてもよく聞く名前であると共に、英語の中ではJackはさまざまな形で表現に使われています。ではどんなJackがあるのでしょうか？　ジャックにはことわざ、面白い表現など"ジャクジャク"あります。それでは今回は"Jack"づくしで行きましょう。 ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

１２月は贈答のシーズンです。贈り物は何にしようか、また頭を悩ませる時期です。今日はドイツのクリスマスのお菓子である「シトーレン」(Stollen)と「プレゼント」(present)、「ギフト」(Gift)についての話です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

少し前から、英語の単語を英和、和英その他の辞書で調べてゆく中で、「え！こんな言い方なのか？」と思う日本語がありました。またこの方面に詳しい人がいて、時々指摘されはっと思い当たる言葉がありました。その他何かの折に自分で間違い言葉に気がつくことがあり、自分の日本語はずいぶんいい加減なんだと思うようになりました。しかし私に限らず、昨今はあまり皆が間違いに気づかないで、もしくは間違いとは認識しないで使っている言葉が多いようです。日本に暮らす日本人は本来の日本語を忘れるべきではないとは思いますが、その中で... ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 4

このブログの中で色についての話を幾つかしてきました。色そのもののことや、色に伴う話などですが、今回はどうしてこんな色を使うのだろう、どうしてこの色がそれにいいのかといった色と人間の心理に絡まる話をしてみます。色は人の心を反映しており、それがうまく合えば変なことをするより効果があることがあります。色に対する見方、考え方がいつの間にか私たちには根付いているのです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

ワインが好きで、楽しみはまずコルクの栓を抜くところから始まります。ワイン・オープナーでくるくると回転させて、最後にコルク栓がスポンと抜けるととたんにワインの香りがプーンと匂ってきて、どんな味だろうとの思いが出てきます。このワインを飲むまでの一種の儀式のようなことがまた楽しみなのです。ワインの栓はコルクが多いのですが、金属製のスクリュウ型やコルクに似た材質のプラスティク製のものなどいろいろとあります。このワインの栓に使われているコルクとは、どんなものから出来ているのだろうか？ワインを飲みながらふと... ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

このブログの中で、世界の小さな国々や変わった地域をいくつか紹介してきました。今回は主に飛び地とちょっと変わったところを紹介します。このようなところには有名観光地や都市などとは違った面白さがあります。こんな辺鄙なところなんて興味ないと思われる方も、ちょっとの間ガマンして読んでみてください。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

少し前にこのブログで好きな言葉として「一隅を照らす」について書きました。私にはそのほかにもいくつか好きな言葉があります。それは映画「風とともに去りぬ」(Gone with the wind)でビビアン・リー扮するスカーレット・オハラが最後の場面で言った言葉で、Tomorrow is another dayです。日本語では「明日は明日の風が吹く」になっており、これが当時の流行言葉にもなりました。今でもよく使われますが、この映画でのこの言葉はちょっと違うかなと思われる訳になっています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

９月に仲秋の名月(Harvest Moon)がありました。このごろは昔ほど月を愛でて、お団子とススキを置いて、お月見をする人は少なくなったようです。私も仲秋の名月の時は、わざわざ月の出と天空にある月をじっと見ましたが、お月見というほどのことはしませんでした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

朝食に時々、ノルウェー産缶詰のオイルサーディンを食パンに乗せ、その上にとろけるチーズをさらにかぶせて、トースターで焼きいて食べます。これがまことに美味しい。イワシの缶詰であるオイルサーデンは、独特の味付けで、ちょっぴり塩っぱいのがパンだけでなく、パスタ、ピザやサラダなどに入れても美味しくなります。ノルウェー産でもキングオスカー製の『オイルサーディン』が有名で、軽く燻製してあるから、風味もいいし、イワシも大きく、最近ではトマト風味など種類もいろいろあります。この缶詰はフィルムで覆われており、表面に... ...続きを見る

ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 2

この度の東北地方の大震災では、アメリカ軍の強力なトモダチ作戦がとても助けになりました。アメリカ軍は、良きにつけ悪きにつけ、戦後の日本人には身近な存在でした。さてアメリカ軍の功罪はともかく、今回は米兵を指すGIについてお話です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

最近外国で長く暮らしていた人と学校関係の話していたら、どうもテストの答案の書き方で違いがあるらしいのが分かった。日本では試験で○X式で答案を書く問題がありますね。しかし諸外国では必ずしも○は正しい、Xは間違いとは認識されていないようです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

このブログの中で、２０１０年６月に「文化の違いと英語表現；色を使った慣用句」を紹介しました（下記のページ）。今回はこれに関連してGreen（緑）とeye（目）話です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 3

私の好きな言葉に「一隅を照らす」があります。この言葉は天台宗の始祖である伝教大師（最澄）の下記の言葉の一部です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 4

最近では迷信は次第にすたれているように思われますが、私達の生活や言葉にはまだ根強く残っています。映画「カサブランカ」でピアノ弾きのサムがトントンと叩きながら"Knock on wood"と歌う場面があります。主人公のハンフリー・ボガートの店内の歌のシーンで出てくるもので、このフレーズにあわせて、お客がテーブルなどをたたいていた。おかしな歌だなと思っていたが、調べてみると、"Knock on wood"は慣用句(Idiom)になっており「幸運が続きますように」の意味が有りました。この言葉はどういう... ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

最近ひさしぶりで西部劇の「荒野の決闘」をDVDで見ました。有名なOK牧場の決闘の物語で、他の映画では、バート・ランカスター主演の「OK牧場の決闘」が男っぽい、いわゆるハードな西部劇なら、こちらは決闘にまつわるソフトな物語が主です。ジョン・フォード監督、ヘンリー・フォンダが保安官ワイアット・アープを演じていて、アリゾナ州で起こった、牧場をめぐる複数のガンマンによる決闘を描いています。そしてアープと鉱山師の娘クレメンタインとの淡い恋も並行して描かれています。この映画のテーマ音楽が「いとしのクレメンタ... ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

夏も盛りです。この暑さに負けないようにしたいのですが、暑さでなんとなく頭がボーとなることがあります。気を引き締め、頭をすっきりさせる意味から、今回は英語のクイズ(Quiz)をいくつか出してみました。なぞなぞ(Riddle)的なもの、ジョーク(Joke)的なものも入っています。さてどこまで解りますか？簡単なもの、ひねったもの、ダジャレ的なもの、いろいろ盛り沢山です。さあクイズのごちそうを召し上がれ！　（頭の"Q"はQuestion, "A"はAnswerです） ...続きを見る

ブログ気持玉 4 / トラックバック 0 / コメント 2

前回世界の知られない小さな国々を３ヶ国紹介しました。しかしまだ面白い国、変わった国があります。今回はその続編です。前回書いた通り国連加盟国のような国の概念ではここでは扱っていません。 ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 2 / コメント 0

よくテレビのクイズ番組に世界一の小国はどこでしょう？と言うのがあります。答えはイタリアのローマにあるカトリックの本山のバチカン市国。面積は０．４４m２しかなく、東京ディズニーランドとほぼ同じ。また国連加盟国で世界最小の国は？には同じくイタリアのサンマリノ共和国で面積が世田谷区くらい。さてここまではいいが、国土や国連加盟国の足かせを除外すると、世界にはまだまだ小さな、不思議な国が存在します。このような国は報道もされず、海外旅行の対象にもならないが、れっきとした国家であり、そこに住んでいる人はまさに... ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 2

梅雨明けや夏の夕立など雷が今は多い季節です。今回は雷にちなんだ英語のThunderにからむお話です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

このブログの中で色に関することを時々書いてきました。今回はどうしてこれがこんな色になるのか？色についての言い方の背景をいくつか取り上げてみました。色は私達の心を反映しています。しかしそれは国により、文化により、また時代により異なってきます。なんとなく日常使っている色を使った言い方にはそれぞれ背景があったのです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

我が家の鉢に植えた、世界三大花木のひとつのジャカランダが満開になりました。満開といってもまだ３年目の小さな一本の木だけですが、自分の気持ちではそれだけで充分です。普通の家庭のベランダの鉢ではこの花は開かない、開くのはもっと木が何メートルも大きくなってからで、我が家のはまだ１mあまりで、開花は数年先のことと思っていました。６月５日から咲き始めて６月１７−２４日の間は次々と花が咲き、４日ほどで落花しては、また次の花が開きました。ベランダでは外に植えてある木のように一斉に満開はないようです。専門家がや... ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

３年目のジャカランダが今年ついに開花しました。５月末に小さな花芽を見つけてから、少しづつ芽が増え、花も膨らんできました。 ジャカランダは、ベランダで鉢植えでの開花はむつかしいと言われていましたが、６本の苗木のうちの一番太く、たくましい木が１本ついに咲いたのです。他の木と比べてこの木だけ上の方は葉っぱがなく、花が咲くような感じの、緑の花芽をもった枝がすーと伸びています。６月１７日には３つの花が咲き、さらにつぎつつぎと開花しそうな花芽がいくつも見えました。開花した木以外は緑の葉っぱが一面に咲いてい... ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

先日家の中でかたずけをしていると、テディベア(Teddy Bear)のぬいぐるみが見つかった。もう小さい子は家には居ないし、古いから捨てようと思ったが、テディベアのぬいぐるみとともに置いてあった小冊子があり、それにテディベアのことがわかりやすく書いてあった。なんとなく読んでいるうちに、テディベアにはいろいろといきさつがあることがわかった。長い間我が家にあったのにテディベアについてあまり知らなかった。すこし愛着もあり、捨てる前にちょっと知ってからどうするか決めようと思いました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

福島第一原発の事故で、このところずいぶんと原子力に関する話題、解説、批判などがマスコミで取り上げられています。ところが今回の事故までは、原子力タブーと言うのがあって、マスコミはもちろん、原子力に関わる人や企業は、原子力の批判などはあまり積極的には取り上げませんでした。NHKはここ数年間原発を深く追求する話題は出していませんでした。そもそも原子力を国策として開発するといいでしたのは数十年も昔の話で、もちろん自民党政権の時代でした。原子力を推進していく途中で色々と不都合なことが起こっても、あまり公に... ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

今年は早くも梅雨に入ってしまった。とたんに強力な台風も襲ってきました。雨が続く天候はうっとうしい。そこで今日はいっそのこと、雨の歌を聞いて楽しもうと思った。雨に関連した歌はたくさんありますが、私なりに選んだいくつかの歌を聞いて見ましょう。一部は英文・和文の歌詞も書き出してみました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

英語の辞書には直接の意味は載っていますが、かなり詳しい辞書でないと、その由来や背景が書いてなく、どうしてこの言葉がこんな意味になるのだろうと思うのがいくつかあります。単に辞書を引いて意味を覚えるだけではどうも府に落ちないものがいくつもありました。たとえば「七面鳥」は日本語の七面鳥と英語(Turkey)では全然意味が違うし、なぜ七面鳥がトルコになるのか？「チキン」(Chicken；にわとり)は「腰抜け」との意味がどこから出てきたのか？　よく英文に"as"や"like"を付けて比喩的な表現があります... ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

この３月に起きた福島第一原発の震災時の事故の収束は長期に渡るようです。このような事故はどうあっても防げなかったのでしょうか？比較的すぐに収束できる事故ならまだしも、世界中の英知を集めてもなかかな収まらなく、その影響が日本どころか世界中にまで広がっています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 5

ランチを食べながら、食べ物の名前の由来を思い出してきました。前回ランチでコーヒーの２杯目を入れたところでお話は一休みになりました。その後食卓を見ているうちに、まだいくつかの食べ物の名前の由来が浮かんできてしまいましたので、もう少し食べ物の名前の由来を続けることにします。 ...続きを見る

ブログ気持玉 4 / トラックバック 0 / コメント 2

日曜日はいつからか、ランチはコーヒと色々なパンを食べながら、ゆったりと午後にかけて過ごすようになりました。天気の良い日曜日に、昼の暖かい日差しが入る部屋で、外に新緑と顔見知りの小鳥たちのさえずりの声を聞きながら楽しいランチタイムです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 6 / トラックバック 0 / コメント 2

東日本震災で暗い雰囲気が日本全体を覆っています。そこで今回は「黄色」に関する明るい話題にしました。スーパー大手のイオングループも義援金がらみの「幸せの黄色いレシートキャンペーン」をしています。どうしてこんなに黄色は幸せなんだろうか？ ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

東日本大震災では、被災者の規律正しい態度や我慢強さが海外から賞賛の声が相次いでいます。日本人の良い特性がこのような非常時でも発揮され、これらのことが復興の力となってくれたらと思います。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

今回の東日本大震災で地震、津波の恐ろしさは十分判りました。　こんな恐ろしいことは世界では今までどうだったのだろうか？　過去の災害を要領よくまとめた記事は新聞、テレビ、その他でもあまり見ていないので、ここに書いてみます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 43 / トラックバック 0 / コメント 4

３月１１日に東北関東地方で巨大地震と津波、さらに福島第一原発の放射能事故と東日本は未曾有の災害にを受け、東京電力関内はいまだに計画停電も継続中で、社会生活でも経済活動でも長期にわたり影響が出ています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

地図をよく見ていると太平洋上に南北に貫く変な点線がありますね。これは日付変更線(International Date Line)です。昔は飛行機で日付変更線を越えると、その記念の証明書をくれたものでした。今回は日付変更線と時間をめぐる話です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 4

先日三浦半島の先端にある三崎港と城ヶ島へ遊びに行ってきました。城ヶ島に渡り散歩していると、島と三崎の町を連絡する大橋の下に北原白秋の「城ヶ島の雨」の歌を刻印した石碑がありました。白秋は若い頃この三崎に短い間だが住んでいたことがあった。短かったがここへの思いは特別だったらしい。しばらく石碑近くで休んでいると、すぐ上を数羽のカラスが島の山の手の方へカーカーと鳴きながら飛んでいった。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 2

冬から春の季節は入学試験から卒業、入学、入社と変化の時期です。最近大学の入学試験でネットを利用した不正行為が話題になっています。ただ日本語で「あいつはカンニングをした」などと試験で不正行為をする意味で言っている分にはいいのですが、これを英語で言うときは要注意です。日本語と英語ではカンニングの意味に違いがあります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 2

先日花屋さんで春の花のDaisey（デイジー；ひな菊）を買ってきました。白とピンクの２種類の花を買ったが、多くの花びらがあり真ん中に黄色い芯が見えています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

スポーツ選手や学生がよく着ている伸縮のある服にジャージーがあります。この服は今ではスポーツの時だけでなく、家でのホームウエア的にもなっています。中にはちょっとした外出でもジャージーを着ている人が結構いますね。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 4

先日ニックネームについて書きましたが、アメリカには州や都市にもニックネームがついています。日本も県や都市の愛称として設定しているところが増えてきましたが、今のところ必ずあるほどではないですね。 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 4

今回は案外知られていない国際的なデータについてのお話です。日本はよく「平和でいいな！、平和ぼけしている」などの話しがありますね。しかし本当に他の国と比較して平和なのだろうか？その具体的なデータはなんだろうと思うことがあります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 2

先日英語のレッスンで、"Given Name"（名前）, "Family Name"（苗字）が出てきました。そして今は"Firsrt Name"（名前）という言い方と、苗字も"Second Name", "Last Name"の言い方はあまり使われなくなったことを知りました。アメリカでは多くの国出身の人が住んでいることから、名前の順序は必ずGiven Nameからとは決まっていないようです。日本人の英語での名前の書き方も、山田太郎は"Yamada Taro"になってきたそうです。日本の教科書もこ... ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

１月１５日土曜日17:00から放映していた日本テレビの「所さんの目がテン」を見ていてちょっと興味をもったことがあります。私は日テレの関係者でもなんでもないが、この番組は民送の科学番組としては異例の２０年続いているもので、なかなか面白いテーマがあります。生活の中でちょっと疑問に持ったことをやさしく科学的に解明するところがいいですね。 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

私は昔から長く歩かざるを得ない環境で育ってきました。小学生で４０分、中学生で野山の道で４５分、高校生で４０分歩いて学校へ通いました。自転車、バスなどは使ったことがない。仕事でもずっと電車・バス利用でしたが、１時間４０分から２時間１０分の通勤時間が多い。自宅から電車の駅までも遠いところが多く、現在もバスを利用しないと駅まで行けません。歩くことは私の基本であり、おかげで今でも長く、まずまずの速度で歩くこともできます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 4

数字って合理的のようで不思議なところもありますね。まだまだ謎の部分が沢山あるようです。数字にはいろいろと面白い話がありますが、今日は私がちょっと興味を持って知り得た数の桁の話です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 2 / トラックバック 1 / コメント 4

私は子供の頃から地図を見るのが好きで、地図を見て、そこの地形、歴史、生活などを想像していました。その後本、インターネット、実際の旅行などでその想像との違いを確認することも楽しみの内でした。空想する分にはいつでも、どこでも行けるし、お金もかからず、誰にも迷惑をかけない。通常の旅行ではあまり行かないところが好きで、ある意味では特殊な旅行をたくさんしていることになるかもしれない。現在ではテレビ、ゲーム、インターネットなどをうまく利用すれば擬似体験的なことも出来ます。さらにこのようなことは現代だけでなく... ...続きを見る

ブログ気持玉 4 / トラックバック 0 / コメント 4